南安洽水头杨敦素公远祖世系的调查考证
1976 年由杨笃恭老师主编的《溪湖杨姓敦素公衍派大族谱》，於「远祖谱系」与「传略」部分，因错误沿引 1970 年《菲律宾董杨宗亲总会廿周年纪念特刊》与 1973 年《全球董杨宗亲总会纪念特刊》，致误载「敦素以上八世」及「以孙锡璜贵赠礼部侍郎」之资料。
1988 年杨笃恭老师已以手稿更正；数十年来，耆老杨永川老先生亦不遗余力广为说明。2009 年，南安市李西村老人协会《杨氏族谱》编委会（杨永泉、杨昌悦、杨昌捷）复经实地调查印证。下文为相关考证纪要，惟盼吾族子孙知所本。
备注：少数文字，可能因简转繁有所异动（例：「坂／阪」、「后／后」）。
一、往长泰县调查纪要（1999 年 11 月 27 日及 12 月 15 日两次综合）
1）《长泰县阪前塘仔内杨氏谱系》节录
「……人和里分两世、始祖真卿公讳元臣，自海数代择於人和里居住，娶妻袁氏生两子：长广祚，字福昌；次广祥，字福盛。真卿公葬王岗山……。福昌生显能，显能生四男……。福盛生两男：长龟苟，字希瑞；次麟苟，字希祥，当四川成都后卫军。……希瑞世孙家贫不仕……。后庵五代祖分派以真卿公为始祖，传其派绵永世……」
（此资料抄自杨锦文（住长泰县后洋村 165 号）收集谱史资料的笔记，因原谱被蛀蚀，原文不完整。据杨素仙等老人说，阪前族谱前年被迁居漳州的宗亲借去而失落。杨海公至真卿公隔几世尚无法查清。）
2）坂前祠堂现存远祖神主
「始祖考真卿杨公一位神主」、「始祖妣孺人袁氏一位神主」、「次房二世福盛杨公之神位」、「三世显祖考希瑞杨公、姚孺人氏之神主」，以及祖伯叔「七世显祖考仕杰（或杰）杨公、妣孺人瑞淑氏神位」、「明正德锦衣卫殿前指挥使显祖考讳玉杨公之神位」（注：正三品）。另杨友桂於万历甲戌科中武进士授匾，还有许多远祖旁亲神主不尽抄录。坂前老人座谈会称：祖祠地低，常遭水灾，且年代久远，有些神主被洪水漂走或失落。后庵杨氏祖厝大门灯书「文武世家」，文指六学士、申公支脉巡按杨釜、布政使杨莹钟，武指杨玉、杨友桂。
3）有关史料摘要
- 《长泰县新志》（民国志）：「下杨（后庵坂前）始祖海，唐僖宗文德元年迁来，现传 32 世……」。
- 长泰县人民政府於 1996 年定杨氏祖厝为县级文物保护单位，「杨海纪念堂」碑文称：「杨海纪念堂又名后庵杨氏大祖……」。
- 《长泰县志》人物志：「杨垓字复一，雅好书史，不乐仕进……，族旧未有谱，垓始为家谱，以明世系……」（注：杨垓为杨海十三世孙，属六学士、申公支脉）。
- 杨宗阵、杨锦文编写六学士、申公支脉谱系称：「第一世始祖杨海即武胜公，第二—七世祖系尚无法查考」。
二、访东田镇美洋村山格杨（1999 年 11 月 17 日）纪要
由杨团结、杨显豆带领，访顶、下两角老人并集中座谈，要点如下：
- 自长泰县经同安米市（同安县城松柏林街），后迁云头再迁山格。云头住宅交杨氏女配卓氏居住（姑表相配）。山格属廿八都云头乡之小自然村，云头现属翔云镇，山格现属东田镇，坑园古为云头乡所属地名。
- 敦素公有三子：一留居山格，一迁洽水头，一迁温州，名字均不详（注：我族旧谱未记二世朴直另有二兄弟；但记敦素之兄敦道、敦义留居山格）。敦素公墓葬洽水头；祖妈卓氏留居山格，墓葬於山格。
- 山格是否建谱未详；然有人以笔记本记录传代世系。字伦 20 字，可记忆 19 字：「紫兴元道德明世承宣秀茂显荣克照富贵由昌」。山格杨堂号「关西」，现人口六百余人。
三、对误传「远祖谱系」的考证资料
1970 年 3 月出版之《菲律宾董杨宗亲总会廿周年纪念特刊》（下称「菲刊」）所登「远祖谱系」为：杨注 → 承祖 → 世永 → 杨梦龄、董世兴 → 君选 → 伯渊 → 元贡 → 逢春 → 敦素 → 朴直 …… 道恒、道宽 → 锡璜；并於「远祖传略」第 17 条称：敦素公明以孙锡璜贵赠礼部侍郎。经核对史料，分析如下：
- 「菲刊」所登敦素公以上八世姓名，与我族旧谱记载（并经核实）之远祖姓名全异。据《泉州府志》之传略或所涉先贤，如世永、梦龄、君选、伯渊、道宽等，均为晋江人。
- 按明制：二、三品官得封赠至祖父母、父母与本人生妻室（诰命三轴）；四至六品官得封赠至父母与本人生妻室（诰命二轴）。又按官制名词：明代知县为正七品，致仕年龄 60；逾龄不致仕者，强令致仕，致仕时升一、二级（二级合一品）。推知先贤锡璜任知县之品秩，其祖父母不可能受封赠。
- 敦素公生於永乐丁亥（公元 1407 年）。据晋江八都鳖西（今安海西门）杨氏族谱记载：锡璜於万历已未年中进士（公元 1619 年）。相隔 212 年，锡璜不可能为敦素公之孙。
- 我族建谱序言由六世祖叔公时惠於 1649 年撰。时惠学问渊博，祖厝周边开井、植树皆有记录；若有「三世祖叔中进士、任知县，一世祖受赠礼部侍郎」之重大荣耀，理无族谱不记、族人不知。族中传说亦无之；二世祖叔道宽以乡贤事迹著名，其传略见《泉州府志》。
综上，可认定「菲刊」所载敦素公以上八世「远祖谱系」与「远祖传略」第 17 条（敦素公……赠礼部侍郎）均属误传，应予否定。然吾人理解：此为海外宗亲热心宗族之撰述疏失。1976 年台湾宗亲追溯祖源心切，历时数年完成《溪湖杨姓敦素公衍派大族谱》之巨著，当时两岸未通，乃摘录 1973 年 10 月《全球董杨宗亲纪念特刊》之「远祖谱系」，与「菲刊」所载相同。其后台湾宗亲已觉有误并完成更正。
四、结论
- 经调查考证认定：我族旧谱所记「远祖谱系」准确无误。对原载「先祖在漳之后庵者，远莫可记」一语，今已查清基本情况。可据《浩然本》为底本，对照调查材料，更正《永锭抄本》之错别字句，腾隶完整准确之远祖谱系。
- 以上调查考证资料应编入族谱，以备查考。
- 考证远祖谱系至直系主线澄清为止，旁亲依旧谱抄隶。
调查人：杨永泉、杨昌悦、杨昌捷 谨志
2000 年 1 月