https://www.yangdunsu.org/custom_139162.html
南安洽水頭楊敦素公遠祖世系的調查考證
南安洽水頭楊敦素公遠祖世系的調查考證
南安洽水頭楊敦素公遠祖世系的調查考證
校閱整理版（2025/10/28）
行距： 緊 標準 寬鬆
編者前言
1976 年由楊篤恭老師主編的《溪湖楊姓敦素公衍派大族譜》，於「遠祖譜系」與「傳略」部分，因錯誤沿引 1970 年《菲律賓董楊宗親總會廿週年紀念特刊》與 1973 年《全球董楊宗親總會紀念特刊》，致誤載「敦素以上八世」及「以孫錫璜貴贈禮部侍郎」之資料。
1988 年楊篤恭老師已以手稿更正；數十年來，耆老楊永川老先生亦不遺餘力廣為說明。2009 年，南安市李西村老人協會《楊氏族譜》編委會（楊永泉、楊昌悅、楊昌捷）復經實地調查印證。下文為相關考證紀要，惟盼吾族子孫知所本。
楊忠銘 謹識 ｜ 2025 年 10 月 28 日
原文照刊：為忠實呈現史料，下文多保持原貌。備註：少數文字，可能因簡轉繁有所異動（例：「坂／阪」、「后／後」）。
內文導覽
一、往長泰縣調查紀要（1999 年 11 月 27 日與 12 月 15 日綜合）
二、訪東田鎮美洋村山格楊（1999 年 11 月 17 日）紀要
三、對誤傳「遠祖譜系」的考證資料
四、結論
一、往長泰縣調查紀要（1999 年 11 月 27 日及 12 月 15 日兩次綜合）
1）《長泰縣阪前塘仔內楊氏譜系》節錄
「……人和里分兩世、始祖真卿公諱元臣，自海數代擇於人和里居住，娶妻袁氏生兩子：長廣祚，字福昌；次廣祥，字福盛。真卿公葬王崗山……。福昌生顯能，顯能生四男……。福盛生兩男：長龜苟，字希瑞；次麟苟，字希祥，當四川成都後衛軍。……希瑞世孫家貧不仕……。後庵五代祖分派以真卿公為始祖，傳其派綿永世……」
（此資料抄自楊錦文（住長泰縣後洋村 165 號）收集譜史資料的筆記，因原譜被蛀蝕，原文不完整。據楊素仙等老人說，阪前族譜前年被遷居漳州的宗親借去而失落。楊海公至真卿公隔幾世尚無法查清。）
2）坂前祠堂現存遠祖神主
「始祖考真卿楊公一位神主」、「始祖妣孺人袁氏一位神主」、「次房二世福盛楊公之神位」、「三世顯祖考希瑞楊公、姚孺人氏之神主」，以及祖伯叔「七世顯祖考仕傑（或杰）楊公、妣孺人瑞淑氏神位」、「明正德錦衣衛殿前指揮使顯祖考諱玉楊公之神位」（注：正三品）。另楊友桂於萬曆甲戌科中武進士授匾，還有許多遠祖旁親神主不盡抄錄。坂前老人座談會稱：祖祠地低，常遭水災，且年代久遠，有些神主被洪水漂走或失落。後庵楊氏祖厝大門燈書「文武世家」，文指六學士、申公支脈巡按楊釜、布政使楊瑩鐘，武指楊玉、楊友桂。
3）有關史料摘要
《長泰縣新志》（民國志）：「下楊（後庵坂前）始祖海，唐僖宗文德元年遷來，現傳 32 世……」。
長泰縣人民政府於 1996 年定楊氏祖厝為縣級文物保護單位，「楊海紀念堂」碑文稱：「楊海紀念堂又名後庵楊氏大祖……」。
《長泰縣志》人物志：「楊垓字復一，雅好書史，不樂仕進……，族舊未有譜，垓始為家譜，以明世系……」（注：楊垓為楊海十三世孫，屬六學士、申公支脈）。
楊宗陣、楊錦文編寫六學士、申公支脈譜系稱：「第一世始祖楊海即武勝公，第二—七世祖系尚無法查考」。
二、訪東田鎮美洋村山格楊（1999 年 11 月 17 日）紀要
由楊團結、楊顯豆帶領，訪頂、下兩角老人並集中座談，要點如下：
自長泰縣經同安米市（同安縣城松柏林街），後遷雲頭再遷山格。雲頭住宅交楊氏女配卓氏居住（姑表相配）。山格屬廿八都雲頭鄉之小自然村，雲頭現屬翔雲鎮，山格現屬東田鎮，坑園古為雲頭鄉所屬地名。
敦素公有三子：一留居山格，一遷洽水頭，一遷溫州，名字均不詳（注：我族舊譜未記二世朴直另有二兄弟；但記敦素之兄敦道、敦義留居山格）。敦素公墓葬洽水頭；祖媽卓氏留居山格，墓葬於山格。
山格是否建譜未詳；然有人以筆記本記錄傳代世系。字倫 20 字，可記憶 19 字：「紫興元道德明世承宣秀茂顯榮克照富貴由昌」。山格楊堂號「關西」，現人口六百餘人。
三、對誤傳「遠祖譜系」的考證資料
1970 年 3 月出版之《菲律賓董楊宗親總會廿週年紀念特刊》（下稱「菲刊」）所登「遠祖譜系」為：楊注 → 承祖 → 世永 → 楊夢齡、董世興 → 君選 → 伯淵 → 元貢 → 逢春 → 敦素 → 朴直 …… 道恆、道寬 → 錫璜；並於「遠祖傳略」第 17 條稱：敦素公明以孫錫璜貴贈禮部侍郎。經核對史料，分析如下：
「菲刊」所登敦素公以上八世姓名，與我族舊譜記載（並經核實）之遠祖姓名全異。據《泉州府志》之傳略或所涉先賢，如世永、夢齡、君選、伯淵、道寬等，均為晉江人。
按明制：二、三品官得封贈至祖父母、父母與本人生妻室（誥命三軸）；四至六品官得封贈至父母與本人生妻室（誥命二軸）。又按官制名詞：明代知縣為正七品，致仕年齡 60；逾齡不致仕者，強令致仕，致仕時升一、二級（二級合一品）。推知先賢錫璜任知縣之品秩，其祖父母不可能受封贈。
敦素公生於永樂丁亥（公元 1407 年）。據晉江八都鱉西（今安海西門）楊氏族譜記載：錫璜於萬曆已未年中進士（公元 1619 年）。相隔 212 年，錫璜不可能為敦素公之孫。
我族建譜序言由六世祖叔公時惠於 1649 年撰。時惠學問淵博，祖厝周邊開井、植樹皆有記錄；若有「三世祖叔中進士、任知縣，一世祖受贈禮部侍郎」之重大榮耀，理無族譜不記、族人不知。族中傳說亦無之；二世祖叔道寬以鄉賢事跡著名，其傳略見《泉州府志》。
綜上，可認定「菲刊」所載敦素公以上八世「遠祖譜系」與「遠祖傳略」第 17 條（敦素公……贈禮部侍郎）均屬誤傳，應予否定。然吾人理解：此為海外宗親熱心宗族之撰述疏失。1976 年臺灣宗親追溯祖源心切，歷時數年完成《溪湖楊姓敦素公衍派大族譜》之巨著，當時兩岸未通，乃摘錄 1973 年 10 月《全球董楊宗親紀念特刊》之「遠祖譜系」，與「菲刊」所載相同。其後臺灣宗親已覺有誤並完成更正。
四、結論
經調查考證認定：我族舊譜所記「遠祖譜系」準確無誤。對原載「先祖在漳之後庵者，遠莫可記」一語，今已查清基本情況。可據《浩然本》為底本，對照調查材料，更正《永錠抄本》之錯別字句，騰隸完整準確之遠祖譜系。
以上調查考證資料應編入族譜，以備查考。
考證遠祖譜系至直系主線澄清為止，旁親依舊譜抄隸。
調查人：楊永泉、楊昌悅、楊昌捷 謹誌2000 年 1 月
編者後記
關於敦素公出生年，現存兩說——其一，《南安版〈新楊氏族譜〉》記永樂丁亥（公元 1407 年）；其二，《溪湖〈敦素公衍派大族譜〉》記明英宗復辟天順八年（公元 1464 年）。相關論證與討論，請參閱〈敦素公出生年論證篇〉。
(function(){
var root = document.querySelector('.yang-article');
if(!root) return;
var toolbar = document.querySelector('.yang-toolbar');
var key = 'yang-lh';
function apply(mode){
root.classList.remove('lh-tight','lh-normal','lh-loose');
root.classList.add('lh-' + mode);
if(toolbar){
toolbar.querySelectorAll('button[data-lh]').forEach(function(b){
b.setAttribute('aria-pressed', (b.dataset.lh === mode) ? 'true' : 'false');
});
}
}
try{
var saved = localStorage.getItem(key);
if(saved){ apply(saved); }
}catch(e){}
if(toolbar){
toolbar.addEventListener('click', function(e){
var btn = e.target.closest('button[data-lh]');
if(!btn) return;
var mode = btn.dataset.lh;
apply(mode);
try{ localStorage.setItem(key, mode); }catch(err){}
});
}
})();
:root {
/* 需求：內文以 12 為主、行距 1.5～2 之間；可依站上風格微調 */
--base-font-size: 12pt; /* 印刷常用單位；若覺偏小，可改為 14px 或 1rem */
--line-height: 1.85; /* 介於 1.5–2 的折衷 */
--max-width: 860px; /* 閱讀欄寬 */
--text: #1a1a1a;
--muted: #6b7280; /* 次要文字 */
--bg: #ffffff;
--border: #d6d3d1;
--accent: #6b705c; /* 典雅橄欖綠（可換品牌色） */
--callout-bg: #faf9f3; /* 前言／後記淺底 */
--callout-border: #c9c7b8;
--note-bg: #f7f7fa; /* 備註用 */
}
html, body { height: 100%; }
body {
margin: 0; padding: 0;
background: var(--bg);
color: var(--text);
font-family: "Noto Serif TC", "Noto Sans TC", ui-serif, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "PingFang TC", "Hiragino Sans GB", "Segoe UI", Roboto, Arial, "Microsoft JhengHei", sans-serif;
font-size: var(--base-font-size);
line-height: var(--line-height);
-webkit-font-smoothing: antialiased;
text-rendering: optimizeLegibility;
}
.wrap { max-width: var(--max-width); margin: 0 auto; padding: 2.5rem 1.25rem; }
header h1 { margin: 0 0 0.25rem; font-size: 1.8em; letter-spacing: .02em; }
header .subtitle { color: var(--muted); font-size: .95em; margin-bottom: 1.25rem; }
.callout { background: var(--callout-bg); border: 1px solid var(--callout-border); border-left: 4px solid var(--accent); padding: 1rem 1.25rem; border-radius: .5rem; }
.callout .title { font-weight: 700; letter-spacing: .06em; margin-bottom: .35rem; }
.callout .signature { margin-top: .5rem; color: var(--muted); text-align: right; }
.note { background: var(--note-bg); border: 1px dashed var(--border); padding: .75rem 1rem; border-radius: .5rem; font-size: .95em; }
article { margin-top: 1.5rem; }
article h2 { margin: 1.75rem 0 .5rem; font-size: 1.35em; border-bottom: 1px solid var(--border); padding-bottom: .35rem; }
article h3 { margin: 1.25rem 0 .35rem; font-size: 1.1em; color: #0f172a; }
article p { margin: .5rem 0; }
.meta { color: var(--muted); font-size: .95em; margin-top: .35rem; }
.signature { color: var(--muted); text-align: right; margin-top: .75rem; }
.toc { margin: 1rem 0 1.5rem; padding: .75rem 1rem; border: 1px solid var(--border); border-radius: .5rem; }
.toc strong { display: block; margin-bottom: .25rem; }
.toc a { color: #374151; text-decoration: none; }
.toc a:hover { text-decoration: underline; }
ol, ul { padding-left: 1.25rem; }
li { margin: .35rem 0; }
.excerpt { background: #f9fafb; border-left: 4px solid #94a3b8; padding: .75rem 1rem; border-radius: .25rem; }
footer { margin-top: 2rem; }
/* 可選樣式：若想更「框線」而少底色，替換 callout 樣式即可 */
/* .callout { background: #fff; border: 2px solid var(--accent); border-radius: .5rem; } */
/* 內文可視需求微調行距（於 :root 調整 --line-height 即可） */
/* Builder Hard Override：若站台樣式較強，請僅複製此段到「自訂 CSS」欄位 */
.yang-article, .yang-article p, .yang-article li, .yang-article ol, .yang-article ul {
font-size: 16px !important; /* 對應 12pt 視覺；若偏大可改 15px */
line-height: 1.9 !important; /* 1.9 更寬鬆，您可改成 1.7～2.0 */
}
.yang-article h2, .yang-article h3 { line-height: 1.35 !important; }
.yang-article p { margin: .6em 0 !important; }
.yang-article li + li { margin-top: .35em !important; }
/* 行距切換樣式（以 class 為主；覆蓋 Hard Override 數值） */
.yang-article.lh-tight p, .yang-article.lh-tight li { line-height: 1.7 !important; }
.yang-article.lh-normal p, .yang-article.lh-normal li { line-height: 1.9 !important; }
.yang-article.lh-loose p, .yang-article.lh-loose li { line-height: 2.1 !important; }
/* 工具列樣式（僅本頁有效） */
.yang-toolbar { position: sticky; top: .5rem; z-index: 10; display: inline-flex; gap: .25rem; align-items: center; padding: .35rem .5rem; margin: .75rem 0 0; border: 1px solid var(--border); border-radius: .5rem; background: #fff; box-shadow: 0 1px 0 rgba(0,0,0,.02); font-size: .95em; }
.yang-toolbar button { border: 1px solid var(--border); background: #f9fafb; padding: .25rem .55rem; border-radius: .375rem; cursor: pointer; }
.yang-toolbar button[aria-pressed="true"] { background: var(--callout-bg); border-color: var(--accent); box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--accent); }
.yang-toolbar button:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
@media print {
.wrap { padding: 0; }
header h1 { font-size: 1.6em; }
.toc { border: none; }
a[href]::after { content: ""; } /* 列印時移除連結尾註 */
}
https://www.yangdunsu.org/
楊敦素公族譜研究與傳承
